Die geilste Email, die du heute lesen wirst (mindestens)! May 22 2015

sorry, gar keine Zeit... während der Playoff-Zeit ist unser Büro traditionell geschlossen.
Alles Gude
Chicago & Bulls

The hottest email you'll read today (at least)!

sorry, not time... office is closed traditionally during playoff-time.
All the best,
Chicago & Bulls

 

Stijl Mainz 30. + 31.05.

Lieber Bewohner des Rhein-Main-Gebietes! Nächstes Wochenende, am 30. und 31. Mai trefft ihr uns auf dem Designmarkt Stijl in Mainz. Falls ihr euch über die Schiersteiner Brücke wagen wollt, freuen wir uns euch an unserem wie immer übertrieben dicken Stand begrüßen zu dürfen. Mehr Infos und Anfahrt unter http://stijlmarkt.de/

If you are living at the Rhein-Main-Area, pay us a visit at the Stijl Designmarket from 30th to 31st of may!

Neue Produkte

Zur Zeit produzieren wir mal wieder wild herum. Wer ein kleines Preview braucht, kann die Sachen schon in Mainz begutachten und auch zuschlagen. Man sieht sich!

Long story short: New products coming soon! Visit us at Stijl in Mainz for a preview.

German Design Award

Vor kurzem flatterte ein Schreiben des "Rats für Formgebung" bei uns herein: Wir sind nominiert für den German Design Award 2016. Wow! Ob diese Nachricht nun Hans&Franz bekommen oder ob man sich dafür schon mal auf die Schulter klopfen kann - keine Ahnung?!? Wir feiern uns einfach mal unnormal ab und hoffen auf den Sieg. Klar!

We are nominated for German Design Award 2016. No matter if this is a good or bad thing, we will celebrate excessively!

Le Vélo

Unsere Freunde von Le Vélo haben ihren Laden im Eppendorfer Weg 57 eröffnet. Wir freuen uns, einen nicht so kleinen Beitrag zur Inneneinrichtung beigesteuert zu haben. Vorbeikommen, büdde!

Come along the new Le Vélo store at Eppendorfer Weg 57 to check out the Kraft&Ulrich's Harper Interior.